みなさま、コロナウイルスが猛威をふるっております。感染拡大の危機の中、少しでもまばらな環境は大切です。自慢ではありませんが、当ホテルはまばらでございます。普段から余裕のあるスペースを心がけている上に、現在はお客様も少なく、さらにまばらさを楽しんでいただけます。かつてなかったこのような環境下でも工夫を凝らして、お客...

おいまつえん では、現在、施設内部の一部リニューアルを行なっております。築４０年を経過した本館客室でございますが、今回の改装ではコンセプトを新たなものとして、お客様に従来とはちがう寛ぎを提供いたします。 今後徐々に進めてまいります。経過は追ってご報告いたします。みなさま、ご予約お待ちしております。

画像は、新装なったおいまつえん の玄関でございます。少ない予算ではございましたが、丁寧で確実な仕事をしてくださる職人さんとの出会いにも恵まれて、ご覧のような落ち着いた雰囲気に生まれ変わっております。今後は正面のドアが木製に変わります。 照明をダウンライトにして、陰影を作り出しているのが特徴でございます。 チェック...

長野県内で千曲川堤防が決壊した、との報道がなされておりますが、こちら長野県佐久市でも発生いたしました。当ホテルの対岸で長さ２００mにわたって、堤防が決壊しましたが浸水などの被害はなかった模様です。 さいわい、１３日現在、当ホテルには被害はなく、現在、平常営業中でございます。 ご予約のお客様におかれましては、交通手...

おいまつえん は、クレジットカードでお支払いのお客様に５％のキャッシュバックを行う事業者登録を済ませております。対象店舗でございます。 １０月１日以降、クレジットカードをつかってお支払いのみなさまにご利用いただけます。従来通り、すべてのクレジットカードをご利用いただけます。なお、キャッシュバックのお手続きに関しま...

ここ数年、夏の暑さは「危険な」と表現されるほどのレベルでございます。 そんななか、こちら長野県中部もけして暑くないとは申しませんけれど、朝夕の湿気のなさは格別でございます。また、おいまつえんの 環境下ではそれと意識せずに暑さをある程度やり過ごせる環境が整っております。 もちろん、ここ数年のすごい暑さに備えて最新型...

当ホテルのお客様にはmazdaのロードスターの愛好家がたくさんいらっしゃいます。 毎年見えるのですが、特に多いのが初代NAモデルの愛好家。 お父さんが乗っていたのを縁に、息子さんが免許取得早々に貯めていたおこずかいで（！） NAを買って乗っておいまつえん にいらっしゃったり、などという逸話もございます。 また、歴...

おいまつえん のコンドミニアムには全室、洗濯機、衣類乾燥機が装備されているのですが、一般客室にはこれまで洗濯設備がございませんでした。本日より、洗濯機、乾燥機、洗剤を装備したランドリーがオープンしております。 宿泊のお客様は無料で２４時間お使いいただけます。どうぞご利用くださいませ。 洗濯は、長期滞在の際には悩み...

宿泊サイト、ブッキングドットコム様より、ゲストレビューアワード２０１８において８.９を獲得いたしました。お客さま、まことにありがとうございます。 なお、ベストレートはこちらのおいまつえん オフィシャルサイトで保証させていただいております。 現在、客室が混み合っており、サイトからの予約を一部、制限させていただいてお...

2019年もおいまつえん をどうぞよろしくお願い申し上げます。 おいまつえん は昨年同様、さらに磨きをかけてお客様をお迎えいたします。 みなさまのお越しを楽しみにお待ちしております。

画像は、今までの玄関。ご覧のように歩道から段差がいくつもあって、ということになっております。 ここを このように整えました。敷いてある切石は、隣町の橋桁に使われていたアンティーク。 200年は経過しているだろう、とのことです。おいまつえん 馴染みの造園屋さんのお力で当ホテルの玄関にやってくることとなりました。 こ...

おいまつえん はふとしたきっかけから、視覚に障害を持つお客様にもご愛顧いただいております。お迎えするたびに心苦しかったのが画像のような段差。 このたびこれらの段差をなるべくスマートな形で解決するべく、改良を行います。年末までに完成の予定ですが、どうぞご期待くださいませ。

日生は瀬戸内海沿岸の町。牡蠣で町おこしを、という話題で有名ですが、その日生の牡蠣を当ホテルではご提供しております。大粒のプリプリのやつも良いのですが、小粒で味が凝縮したやつもまたよし。画像のように板昆布の上に並べてダッチオーブンで蒸し焼きにするとえもいわれぬ風味が漂います。ご予約、お待ちしております。 なお、年内...

画像は、立科町の五輪久保にあるりんご園からの眺め。ふじの収穫が始まった、というので注文に出向いてまいりました。今年は例年にも増して、蜜の入りがよく、味わいが格別だとのこと。これから１１月の末まで出荷は盛り上がります。楽しみに待ちましょう。

ようやくの秋晴れでございます。今週の前半はおおむね秋晴れ、との予報。短い秋を楽しむといたしましょう。おいまつえん のお庭にも紅葉が降りてきました。

画像はシナノスイート。まだ新しい品種ですが、秋映えという品種とならんで、はしりのリンゴでございます。 これから１１月の最終週まで、様々なリンゴが売り場に並びます。 品種によって、不思議なほど味わいの違うリンゴを楽しめるのは長野県ならではの楽しみでございます。

ディナーの前菜に、NY風のバターミルクパンケーキを焼きました。 サワーグリームと合わせて、新鮮ないくらをキャビアのイメージでどうぞ。

秋の到来とともに、こちらも入荷いたしました。 当ホテルでは、北海道のお客様に直接手ほどきしていただいたレシピで漬け込んでおります。前菜に始まり、パンケーキや軍艦にぎりなどなど、これでもかのいくら攻撃を行なっております（笑）。

秋雨前線が停滞気味で、こちら長野県中部も雨がちでございますが、なに恵みの雨でございます。地元ではそろそろ稲刈りも始まり、収穫の秋の始まりを告げております。 ホテルでは深めの焙煎を行なったコーヒーをふんだんに召し上がっていただけるよう、常にご用意しております。

クロワッサンを加熱するのに苦労をなさった経験、ありませんか？ 当ホテルでは、ここ数年の課題でした。 クロワッサンは、つるやのオリジナルを使うのですが、フランス産のバターをきっちり使った本物です。パリでかじるやつにはかないませんけれど、それでもなかなかなレベル。 色々と食べては選択した結果でございます。 そのままか...